川のほとりに佇む。ブエノスアイレスのタイニーハウス「HOUSE DIQUE LUJÁN」
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b675/08a5/e576/7c00/00c9/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(3).jpg?resize=1103%2C1000&ssl=1)
ここは、日本の反対側にある国アルゼンチンの首都・ブエノスアイレス、南米を代表する都市の一つだ。その北側、ルハン川やビヤ・ヌエバ運河のすぐ側に小さな集落があり、そのスモールハウスの名前は「ディケ・ルハン」。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b61a/08a5/e5a5/8c00/07ae/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(1).jpg?resize=1140%2C855&ssl=1)
庭も含めた総面積は115平方メートル、家の面積は78平方メートルのスモールハウスは、地元の建築会社であるFRAM arquitectos(ファーム・アーキテクツ)が建設した。
アルゼンチンは赤道からは遠く、パタゴニアのイメージなどから寒いイメージを持っている方もおられるかもしれない。しかし、ここは豊かな水源が近くにあり、くるみや水松など特徴的な植物の他にも、様々な種類の樹木が生い茂る様子は、気温とは裏腹にどこか「熱帯っぽさ」がある。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b682/08a5/e5a5/8c00/07b0/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(4).jpg?resize=1140%2C933&ssl=1)
このような環境に家を作ることで、自然から恵みを受けることができる一方、自然の脅威も目の当たりにする。
近くに川があるこの土地は、水を引いて植物や農作物を育てるのに適している反面、水位のレベルが上がることもあり、洪水の被害を受けやすい。そのため、土地の水位が低いこのような「デルタ河口域」において、伝統的な建築様式がある。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b8e2/08a5/e576/7c00/00dc/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(23).jpg?resize=667%2C1000&ssl=1)
この家が高床式になっているのは、もちろん洪水被害を避けるためだ。素材としては強化コンクリートを用いて、上の木造のフレーム構造や柱体を支えている作りだ。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b8ae/08a5/e576/7c00/00da/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(19).jpg?resize=667%2C1000&ssl=1)
西洋で伝統的に主流となっている枘(ほぞ)を使わずに、釘だけで組立ててゆくバルーン・フレーム構造をあえて用いないことで、中と外を区切らないような柔軟な空間作りが可能となった。
この家自体は一つの建造物となっているが、屋根を3つのパティオで区切ることで3つのパートに分けている。パティオに続くデッキで、
3つのパートはひと続きになりどこにでもアクセスできる。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b725/08a5/e5a5/8c00/07b5/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(8).jpg?resize=1140%2C897&ssl=1)
梁を使い木のフレームを組み立て、その中に家を作るという構造を取っている。このフレームが直接パティオになり、「中」と「外」の境界を消すのに一躍かっている。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b6b8/08a5/e576/7c00/00cb/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(5).jpg?resize=1000%2C1000&ssl=1)
パティオの部分に高床へ上がるための階段をかけ、圧迫感を与えない「玄関らしさ」を印象づけている。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b802/08a5/e576/7c00/00d4/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(13).jpg?resize=1140%2C760&ssl=1)
建物の構造としての凸凹が大きい部屋と廊下に分かれている。凹んだ部分を廊下にする事でパティオが広くなり、椅子に座りながら犬などと遊ぶのにちょうどいいスペースになる。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b6e0/08a5/e5a5/8c00/07b3/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(6).jpg?resize=667%2C1000&ssl=1)
また、こちらではくるみの木を切ることなく、建物の中に取り込むことに成功している。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b83a/08a5/e576/7c00/00d6/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(15).jpg?resize=667%2C1000&ssl=1)
そのおかげで窓の面積を増やすことができ、これも中と外の境界を消すことに役立っているだけではなく、太陽光を室内に十分に取り込むことができる。ここ以外にもこの家には窓がたくさん取り入れられており、日中は照明などなくても、室内が非常に明るい印象を持つことができる。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b80f/08a5/e576/7c00/00d5/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(14).jpg?resize=1140%2C860&ssl=1)
キッチンなどの水まわりも、木製で自然な感じが心地よい。
![](https://i2.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b887/08a5/e5a5/8c00/07c4/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(17).jpg?resize=1140%2C845&ssl=1)
シンプルな作りのキッチンカウンターの裏側は、収納スペースが豊富でとても実用的でもある。
![](https://i1.wp.com/images.adsttc.com/media/images/5bec/b629/08a5/e576/7c00/00c7/slideshow/FRAM_CASA_DIQUE_LUJA%CC%81N_FOTO_(2).jpg?resize=1140%2C760&ssl=1)
アシンメトリな構造を採用すれば、自然に合わせて自由な建築が可能となるが、あまりにもそれを採用しすぎれば、家自体が複雑になり使いにくい印象となってしまう。
このスモールハウスでは「高床で持ち上げられたパティオ」というボックスで囲むことにより、統一性を出すことにも成功している。
置く場所が自由なスモールハウスは、周りの環境からの影響を受けやすいという性質があるが、今回のように「自然ありきで建てる」という発想を持てば、住まいの場を作ることをより一層楽しむことができるのではないだろうか。
via: